Start with the source and mark only the ideas you would genuinely need to recall under pressure. Then split them down until each card asks one thing. If the front of the card can be answered in three different ways, or if the answer needs a paragraph to feel complete, the card is usually still too broad.
After that, cut anything you would never actually need to remember later. The goal is not to turn every sentence into a card. The goal is to build a deck you can still review honestly two weeks from now without drowning in trivia or compound prompts.